16 Juillet 1942

C'est vraiment horrible ici, nous ne savons rien de cette place et pourquoi nous sommes dans ce Vélodrome D'Hiver.

Je veux aller a mon frère mais je ne peux pas sortir des gardes. Quelques gens sont  partir avec des grandes groupes. Donc je ne comprends pas pourquoi mes parents et moi sont encore ici.

Je ne comprends pas aussi pourquoi nous sommes ici, nous avons pas fait de mal. J'ai beaucoup de soif et je veux de nourriture pour mes parents et moi. Ma mère est encore vraiment triste et elle ne veut pas parler. Elle ne dit rien et mon père est aussi très épuisé.

J'espère que nous pouvons sortir cette place rapidement parce que je ne veux pas rester ici pour un autre minute. Je déteste le chaleur et le sent vraiment mauvais ici.

J'ai rencontre avec mon amis de l'école, il veut escarpée avec moi mais je veux rester avec mes parents. Donc mon ami dit qu'il va essayer d'escarpée et après ça je n'ai pas vu mon ami. Je pense il passa les gardes et il est a sa maison.

Je pense que demain mes parents et moi peuvent aller a la maison parce que j'ai demande ça a un des gardes et il a dit que nous pouvons sortir avec un grandes groupe des gens demain.

Je vais dormir parce que je veux que c'est demain et je peux aller a la maison.

Sarah
16 Juillet 1942

14 Juillet 1942

Aujourd'hui quelque chose horrible se passe, c'est le 14 Juillet de 1942 et mes parents et moi sont amener a un place vraiment horrible avec l'odeur du mort et beaucoup des gens hystérique etc.

Le nom de cette place e le vélodrome D'Hiver je pense. Il y a vraiment beaucoup des gens ici dans cette petite place, c'est terrible. Mais j'ai caché mon frère dans notre armoire secret dans la chambre de lui. Je veux qu'il est dans un endroit sûr ou les policiers ne peuvent pas trouver il. Quand je peux aller a la maison je peux libérer mon frère et maintenant il a de l'eau et de nourriture pour quatre jours donc c'est bon pour il.

Pendant le jour j'ai vu des choses vraiment horribles: des gens qui pleurent, des gens qui se suicide par sauter du tribunes etc.
Il ny a pas beaucoup de nourriture ici, pas beaucoup de l'eau et certainement pas d'hygiène.

C'est un jour vraiment chaud et personne savent quand nous pouvons sortir. Cette place est très bon garder par des policiers et toutes les quelques heures un bus des gens arrivent. Tout le monde dans cette place a un étoile dans leurs vêtements donc je pense que tout le monde ici sont des juifs comme mes parents et moi.

Ma mère est très triste et je ne sais pas pourquoi, parce que je pense que nous pouvons sortir cette place demain donc c'est justement pour une nuit?

La nuit tombée et mon père veut parler avec moi de cette situation, il dit que tout va bien et que je ne dois pas m'inquiéter.

Donc mes parents et moi vont dormir, à demain

Sarah
14 Juillet 1942